With the holiday season fast approaching, Sam’s Club—the membership-based warehouse retailer owned by Walmart—has entered a period of rapid transformation designed to meet evolving member